Many thanks to @DeanG for helping us score this one, it's a Bella Pro Series keyboard, designed for video editing professionals. This one is set up for use with Final Cut Pro, which lucky for us, was the editing program my father used extensively on all of his Power Macintosh G4 machines.
The...